Diciembre 2016
LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendario Calendario

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Jackson Five
Traductor de google

THIS FORUM IN INGLISH!!!

CLICK THE PHOTO BELOW...





Björk, responde carta a Michael: "ERES EL MEJOR"

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Björk, responde carta a Michael: "ERES EL MEJOR"

Mensaje por Admin-Dulce el Vie Mayo 13, 2011 11:49 pm

Esa carta, fue parte de un proyecto de ShowStudio llamado "In Camera" en donde diversos personajes enviaron preguntas entre ellos Nick Knight y Kylie Minogue. Michael envió una y Björk le contesta así :



Michael Jackson, Santa Barbara, California: I have always loved and admired your creativity. Nature's struggle to survive alongside mankind has been an inspiration for me: given the natural beauty of your Icelandic homeland, how does nature inspire your work?

Björk: I hope this doesn't sound too naff, but being alone in nature, especially after walking for hours, just puts you in your place and you realise how small you are and how plenty of everything is all around you. Then you just let go and surrender, become part of it. I'm so chuffed you asked me a question! I have to say you're the best, keep fighting and it angers me how cruel everybody is to you. It's like in the US right now, it's illegal to be an eccentric. Maybe people would have been more understanding if you were a contemporary of Ludwig II of Bavaria, who comissioned Wagner and lived with the swans. I listen to Butterflies off your last album all the time. You are a true artist! Thanks for fighting and believing in magic even though the rest of the world have forgotten about it.



TRADUCCIÓN:



Michael Jackson en Santa Bárbara, California: Yo siempre he querido y admirado su creatividad. La lucha de la naturaleza para sobrevivir junto con la humanidad ha sido una inspiración para mí: dada la belleza natural de su país de origen islandés, ¿cómo la naturaleza te ha inspirado en tu trabajo?

Björk: Espero que ésto no suene de tan mal gusto, pero estar sola en la naturaleza, especialmente después de caminar durante horas, sólo te pone en tu lugar y te das cuenta de lo pequeño que eres y de todo lo que está a tu alrededor. , Solo tienes que dejarte ir y entregarte, convertirte en parte de ella. Estoy tan contenta de que me hicieras una pregunta! Tengo que decir que eres el mejor, ssgue luchando. Me enoja cómo todo el mundo es cruel con usted. Es como si en los EE.UU. en este momento, fuera ilegal ser excéntrico. Tal vez la gente habría sido más comprensiva si fuera un contemporáneo de Luis II de Baviera, que encargó Wagner y vivió con los cisnes. Escucho "Butterflies" de su último disco todo el tiempo. Usted es un verdadero artista! Gracias por luchar y creer en la magia, aunque el resto del mundo se haya olvidado.


http://showstudio.com/projects/bjk/transcript.html


Mírenla, usando un vestido con la cara de Mike.



COMENTARIO DE UN FORERO DEL HIDEOUT:

Hace años vi una foto de Bjork adolescente con camiseta de MJ!
cuando lo del vestido de Thriller en los Globe Music Awards:
Los periodistas la preguntaban: ¿Por què Michael Jackson?
A lo que respondiò: He is the King! right?
También dijo que era una figura representante de California (o algo asì), otros comentarios como: Es el ùnico artista que cree en la Magia o, en mi apartamento de Nueva York, mi hijo escucha constantemente al grupo ? (no recuerdo)...y yo escucho a Michael Jackson a Tope, en la habitacion de al lado. (Hablando de una situacion que se repetìa mucho).


OTRO COMENTARIO DE BJÖRK:


" Realmente le amo, le adoro.Cree tan firmemente en que existe magia en cada uno de nosotros que te lo hace creer. Es el único artista que lo cree."







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Björk, responde carta a Michael: "ERES EL MEJOR"

Mensaje por Admin-nikki el Sáb Mayo 14, 2011 2:01 am

EMOCIONANTE.....NUNCA LO HUBIERA IMAGINADO.


Solamente tu......y nadie mas.


Admin-nikki
Administradora
Administradora

Mensajes : 2532
Puntos : 2945
Fecha de inscripción : 08/02/2010
Edad : 43
Localización : Buenos Aires, Argentina

http://nikkismjpage.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.