Diciembre 2016
LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendario Calendario

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Jackson Five
Traductor de google

THIS FORUM IN INGLISH!!!

CLICK THE PHOTO BELOW...





Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Página 1 de 3. 1, 2, 3  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Michael Love el Dom Nov 13, 2011 2:09 am


Publica revelador libro asistente de Michael Jackson

Frank Cascio permite entever en sus memorias la vida íntima del 'Rey del Pop'

NUEVA YORK, EU (12/NOV/2011).- Un ayudante y luego agente de Michael Jackson asegura que el rey del pop tomaba propofol desde 1999, y que se drogaba antes de sus conciertos del 30mo aniversario en 2001.

Frank Cascio, amigo de la familia Jackson desde que tenía cinco años y luego uno de los amigos y empleados más íntimos del cantante, dice en un libro de próxima aparición que vio a Jackson tomar la droga Demerol por primera vez cuando lo acompañó en su gira "Dangerous" en 1993.

En su nuevo libro "My Friend Michael: An Ordinary Friendship with an Extraordinary Man" (Mi amigo Michael: Una amistad común con un hombre poco común), dice que Jackson inició el primero de dos conciertos de aniversario en 2001 con una hora de demora porque estaba drogado en su camerino.

"Mi ingenua convicción de que Michael no permitiría que los medicamentos interfirieran con el espectáculo quedó destruida", escribe Cascio. "Me resulta imposible describir la desilusión y el pánico que sentí en ese momento".

The Associated Press adquirió un ejemplar por adelantado del libro, cuya aparición está prevista para el 15 de noviembre por William Morrow, un sello de la editorial HarperCollins de News Corp.

Cascio se hizo amigo de Jackson después que el padre de aquél los presentó. El padre de Cascio era gerente del hotel Hemsley Palace de Manhattan, donde se alojaba el cantante. Cascio, entonces de cinco años, y su hermano Eddie fueron invitados de Jackson en su rancho Neverland.

Dice que Jackson tomó el poderoso analgésico Demerol por primera vez en 1984, tras sufrir una quemadura en la cabeza durante el rodaje de un comercial de Pepsi, y que advirtió que lo tomaba durante su gira "Dangerous".

"En medio de una gira, y al padecer fuertes dolores físicos, Michael regresó a esas drogas", escribió.

Cascio dice que Jackson tomó propofol en 1999 en Munich, cuando se encontraba a unos 15 metros (50 pies) de altura y la plataforma, que debía descender lentamente, cayó a tierra. También dice que Jackson tomaba Demerol como parte de su tratamiento para el vitiligo, una enfermedad de la piel, y estaba preocupado por su consumo creciente de drogas.

"Estaba claro para mí que el consumo de drogas por Michael iba en aumento", escribió. Dijo que a veces pagaba a los médicos en efectivo debido a la necesidad de "ocultar al público los problemas médicos de Michael y mantener ese gasto fuera de los libros" contables. Añadió que algunas de las recetas médicas estaban a nombre suyo.

"A lo largo de los años me acostumbre a ver a los médicos ir y venir, sobre todo en las últimas giras", cuando Michael sufría de gran estrés y necesitaba ayuda para dormir".

Cascio dice que quería pedir ayuda, pero no sabía a quién recurrir. Antes de los espectáculos de 2001, dice, habló con Janet, Randy y Tito acerca del consumo de drogas por Michael. Cuando los hermanos quisieron hablar con él, el cantante "simplemente los alejó".

El médico de Jackson, doctor Conrad Murray, fue condenado el lunes por homicidio involuntario por proveer al cantante insomne del poderoso anestésico propofol.

"Pero al final, la angustia física y mental pudo más y Michael murió durante su búsqueda incesante de la paz interior", escribe Cascio.




Fuente: http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2011/337237/6/publica-revelador-libro-asistente-de-michael-jackson.htm

Michael Love
Obsesionada por Michael!!!
Obsesionada por Michael!!!

Mensajes : 762
Puntos : 961
Fecha de inscripción : 20/07/2010
Edad : 29

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-nikki el Dom Nov 13, 2011 2:43 pm

gracias!!!! es indignante algunas cosas que dice!!!! en fin....


Solamente tu......y nadie mas.


Admin-nikki
Administradora
Administradora

Mensajes : 2532
Puntos : 2945
Fecha de inscripción : 08/02/2010
Edad : 43
Localización : Buenos Aires, Argentina

http://nikkismjpage.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Dom Nov 13, 2011 2:55 pm

Estas dos frases me hicieron muy mal


"Mi ingenua convicción de que Michael no permitiría que los medicamentos interfirieran con el espectáculo quedó destruida", escribe Cascio. "Me resulta imposible describir la desilusión y el pánico que sentí en ese momento".

"Pero al final, la angustia física y mental pudo más y Michael murió durante su búsqueda incesante de la paz interior", escribe Cascio.


Lo leí ayer y estuve practicamente llorando toda la tarde.
No puedo soportar su sufrimiento.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-nikki el Dom Nov 13, 2011 3:10 pm

es muy duro......=(


Solamente tu......y nadie mas.


Admin-nikki
Administradora
Administradora

Mensajes : 2532
Puntos : 2945
Fecha de inscripción : 08/02/2010
Edad : 43
Localización : Buenos Aires, Argentina

http://nikkismjpage.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por psmarpe el Dom Nov 13, 2011 4:36 pm

HOLA CHICAS!!!
Y SEGUIRÁ CORRIENDO LA TINTA???? QUE DOLOR!!! YA SE PUEDE LEER EN ALGUN LADO?? ESTÁ EN ESPAÑOL ??
NO OBSTANTE??? NADIE DEJARÁ DE CRUCIFICARLO??? PERO, NO ME DEJA DE INDIGNAR QUE CADA CUAL QUIERE METERLE EL DIENTE Y SACAR SU TAJADA??? QUE M.... DICEN.... ??? PERO QUE JODER!!!! YA SABEMOS QUE ESTABA TOMANDO DEMEROL HACE AÑOS??? PERO ME CALIENTA!!!!! NO TOMABA COCAÍNA, NI LSD O ESAS M....... SE TORNÓ DEPENDIENTE DE LA MEDICACIÓN!!!!! Y DEL ARBOL CAIDO VAMOS A SEGUIR HACIENDO MUCHA LEÑA.........LOS CASCIO HICIERON UN LIBRO PARA ESO??? O PUBLICAN ESTO IGUAL PARA VENDERLO????
SON TODOS IGUALES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!PORQUE NO SE OCUPAN DE TODA LA MANGA DE BASURA QUE TIENEN DE SOBRA EN EE.UU.,????

psmarpe
Deslumbrada por Michael
Deslumbrada por Michael

Mensajes : 172
Puntos : 172
Fecha de inscripción : 11/09/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Dom Nov 13, 2011 6:00 pm

Sí, Margarita!!!

No esperaba ésto de este pibe. Lo conoció a Michael cuando tenía 5 años. Mirá.



Y durante practicamente 25 años siguió a su lado.











Y ahora le paga así? Contando intimidades que no se deben contar, si bien en el 2005 lo apoyó mucho y testificó a su favor y lo siguió haciendo hasta el día de hoy, incluso en este libro, no puedo entender por qué cuenta determinadas cosas.

En el Hideout comentan que mejor se calle y se fije en él, hay fans que cuando estaban afuera de los hoteles esperando a Michael , lo veían también a él a veces borracho o medio drogado, según dan a entender, y parece que le gustaba rodearse con las fans de Michael y hasta salía con algunas cosa que a Michael no le gustaba, incluso se comenta que fue él la razón por la que echaron a Johana Tomahe de Neverland (la chica rubia que Michael conoció cuando firmaba el disco Invincible en Virgin Records) ella estaba en Neverland y parece que salió con Frank.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por psmarpe el Dom Nov 13, 2011 8:50 pm

NO PUEDO CREERLO DE TODAS FORMAS!!!! POBRE MICHAEL!!!!!
MANDAME EL LINK, DONDE SE PUEDE LEER!!!

ME DA UN POCO DE ASQUITO!!!!
UN ABRAZO CHICAS, Y ESPERO QUE DIGA TAMBIEN ALGO LINDO!!!!

psmarpe
Deslumbrada por Michael
Deslumbrada por Michael

Mensajes : 172
Puntos : 172
Fecha de inscripción : 11/09/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Jens el Dom Nov 13, 2011 10:51 pm

Bueno, Ya no sé ni que decir. Cuanta ave de rapiña!! .
Es que no quieren dejar de hacer dinero ahora q esta todo calientito!!

Dios!! que falta de respecto a su memoria!! Y Que triste!!.
Una falta de consideración a sus hijos!!
Pobre Mj!! la mayoría de gente solo buscaba ventaja y el solo quería y buscaba una amistad verdadera.

Voy a tener que desconectarme de las noticias sobre él,! y digo de la clase de noticias que nos están poniendo los pelos de punta
! En Verdad!! . Me indigna y me entristece tantooo, que creo que es lo mas sano para mí . Esto es imparable, definitivamente
Es que hay una saña contra él, increíble.!!!
Todavía tenemos ese sabor a nada q nos dejó el juicio, donde se ventilaron cosas, taan dolorosas, y veo que siguen y siguen matándolo y rematándolo. Sad :cry
:


Jens
Obsesionada por Michael!!!
Obsesionada por Michael!!!

Mensajes : 966
Puntos : 985
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 40
Localización : planet earth

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Lun Nov 14, 2011 2:29 pm

Sí, Jens, yo también pienso a veces en dejar de leer algunas cosas. Pero después no puedo.

Pero últimamente me la paso llorando y sufriendo por todo lo que hacen con él.



Bueno a ver, de todas maneras parece o me imagino que habrá más cosas positivas en el libro que negativas, pero salen primero a la prensa esas cosas que no debería haber contado porque venden más.

Acá encontré ésto, que si bien vuelve a caer en el tema de la pedofilia, me parece importante que él, que fue uno de esos chicos que estuvo desde los 5 años con él diga este tipo de cosas.







"Mi amigo Michael"
"El interés de Michael en los niños pequeños no tenían absolutamente nada que ver con el sexo. Lo digo con la confianza incuestionable de experimentar de primera mano, la confianza de un niño que dormía en la misma habitación cientos de veces con Michael, y con la absoluta convicción de un hombre que vio a Michael interactuar con miles de niños. En todos los años que estuve cerca de él, no vi nada que plantee ningún peligro, ni como niño ni como adulto. Michael pudo haber sido excéntrico, pero eso no hace que sea un criminal. "







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 12:56 pm

FOTOS DEL LIBRO DE FRANK CASCIO





























Michael y Frank Cascio





Arriba, con Dominique, padre de los Cascio.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 1:04 pm






















































"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 1:27 pm

Exclusive Audio: Frank Cascio Reads the Prologue to “My Friend Michael”

11/15/11 12:32am Roger Friedman


Audio exclusivo: Frank Cascio lee el prólogo de su libro"My friend"





Hoy Frank Cascio publica su extraordinario libro, "Mi amigo Michael", sobre su vida con Michael Jackson, de Harper Collins. El editor ha compartido con este sitio exclusivamente, un audio de Cascio leyendo el prólogo del libro. (Fecha de publicación oficial es hoy en día.) Fans de Michael Jackson tienen casi la misma cantidad de problemas con la familia Cascio como los Jackson y co-ejecutora John McClain. Dominique Cascio, su esposa Connie y sus hijos se convirtieron en la segunda familia de Jackson hace unos veinte años. Michael amaba a los Cascio. Hasta donde yo sé, la familia nunca se aprovechó de él. Se le encuentra cuando no tenía hogar. Ellos lo aceptaron. Cuando Jackson necesitaba gente alrededor de él que no quería que nada, fue con los Casc. Los fans de Jackson están cometiendo un error, creo yo, cuando no se dan cuenta de que los Cascio son los verdaderos herederos de Michael. Pasó con ellos mucho más tiempo que con nadie más a partir de los años 90.

Del libro:

"Cuando Michael y yo teníamos tiempo libre en el rancho de Neverland, su fantástica casa de 2,700 acres / parque de diversiones / zoo / retiro cerca de Santa Barbara, le gustaba descansar y relajarse. A veces me preguntaba si sólo podíamos ver algunas películas, permanecer y "oler". (Michael tenía una afinidad particular por las bromas juveniles sobre el olor corporal.) En uno de esos días, cuando el sol estaba a punto de partir, Michael dijo: "Vamos, Frank. Vamos a subir a la montaña. "Neverland se encuentra en el valle de Santa Ynez, y las montañas, rodean a la propiedad. El monte más alto, llamado Monte Katherine, después por su madre. La propiedad tenía numerosos caminos que llevaban a las cumbres, donde las puestas de sol eran extraordinarias. Nos condujo hasta uno de esos caminos en un carro de golf, se sentó y miró el sol detrás de las montañas, sombras en color púrpura. Fue allí donde finalmente entendí "majestad de la Montaña Púrpura", de "America the Beautiful".

A veces, los helicópteros volaron sobre la propiedad, tratando de tomar fotos. Una o dos veces estábamos en la montaña, y corrimos lejos de ellos, tratando de ocultarnos detrás de los árboles. Pero esta vez todo quedó en silencio. Michael estaba de un humor reflexivo, y él empezó a hablar de los rumores y las acusaciones que lo atormentaban. Encontró todo divertido y triste. Al principio dijo que no creía que él debería tener que dar explicaciones a nadie. Pero luego cambió de tono.

"Si la gente supiera cómo soy en realidad, ellos entenderían", dijo, con voz teñida de partes iguales de esperanza y frustración. Nos sentamos en silencio durante un rato, los dos deseando que hubiera una manera para que él se revelara, que la gente entienda quién era y cómo vivía. "





http://www.showbiz411.com/2011/11/15/exclusive-audio-frank-cascio-reads-the-prologue-to-my-friend-michael?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=exclusive-audio-frank-cascio-reads-the-prologue-to-my-friend-michael







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 1:58 pm

ALGUNAS PARTES DEL LIBRO QUE VOY ENCONTRANDO POR AHÍ.

http://www.lipstickalley.com/f227/wow-frank-cascios-signed-book-deal-279235/index20.html

Mariah Carey, Seúl, conciertos Kosovo, 1999.

Después el concierto, yo estaba de pie detrás del escenario con Michael cuando Mariah Carey, que acaba de actuar, apareció con su novio de ese momento - el cantante mexicano Luis Miguel. Luis y yo charlamos sobre fútbol - inicialmente pensó que yo era de España porque tenía mi pelo teñido de naranja emparejado con los colores del equipo (no puedo explicar el pelo no tengo idea de lo que estaba pensando.) -, Mientras Michael y Mariah hablaban. Estaban debatiendo quién cantaba mejor la canción "I'll be there" , tanto la versión de 1970 de los Jackson 5 como la de Mariah, veintidós años más tarde con Trey Lorenz habían sido hit número uno.

"Michael", insistía Mariah, sonriendo de oreja a oreja, "Nadie puede cantar esa canción mejor que tú." Un rubor recorrió las mejillas de Michael.

"No, no", espetó él-. "En realidad, hiciste un mejor trabajo."

Mariah parecía honrada de estar en presencia de Michael - que estaba actuando como un fan deslumbrado - y cuando las dos estrellas charlaban, me di cuenta de que la sonrisa dejó la cara de Luis Miguel, y me dio la impresión de que estaba un poco molesto por la atención que Mariah estaba dando a Michael . Me quedé un poco sorprendido de ver a Mariah, que era un cantante de éxito por derecho propio, parecer tan impresionada por Michael, pero en los próximos años me gustó ver que muchas estrellas se comportaban de esa manera en su presencia.

Volviéndose hacia mí, Mariah preguntó a Michael, "¿Quién es tu amigo? Él es tan lindo." Ella empezó a frotar mi (inexplicablemente) pelo de color naranja."

"Por favor, no se detenga," dije, inclinándome el pelo como un cachorro.

"Frank, detente," interrumpió Michael. "Mariah no quiere frotar su cabeza. Dios sabe lo que tienes ahí"

Luis Miguel parecía un poco incómodo y perplejo, allí de pie esperando en su traje ceñido. Yo no lo podía evitar. Saqué mi rutina favorita. "Me encanta su juego," le dije.

Michael murmuró, "Stop", pero yo estaba bajo la influencia de un impulso irresistible.

"¿Qué marca es?" Le pregunté. Por el rabillo de mi ojo, vi que Michael estaba tratando de no reírse.

Luis Miguel murmuró una marca de diseño, pero no sonreía. Definitivamente no le gustó el roce amistoso, el coqueteo entre Mariah Carey y Michael.

Como decían adiós, Michael aprovechó el momento para exigir un poco de venganza. Él dice a Mariah, "Frank es un gran fan suyo y se siente atraído por ti." Me puso rojo. ¿Estaría enamorado de ella? Yo me pregunto ahora. Realmente no lo sé, pero sí recuerdo pensar que era sexy.

Después de Mariah y Luis Miguel se fueron y bromeamos entre nosotros acerca de Mariah. Michael me dijo que él no sabría qué hacer con ella si estuviera en su cama, y ​​le respondí que si tuviera una oportunidad con ella, es probable que le preguntara si quería jugar videojuegos o ver los dibujos animados. Él dijo: "¡Cállate, Frank," de una manera divertida, y ambos nos echamos a reír. Esa es la manera en que Michael y yo actuábamos cuando se trataba de las chicas, como adolescentes, luchando por las mismas chicas disponible en teoría. Yo era todavía joven, y era algo que superaría muy pronto (bueno, en su mayor parte, de todos modos), pero Michael seguía estando más cómodo en ese mundo de fantasía.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 2:47 pm

http://www.lipstickalley.com/f227/wow-frank-cascios-signed-book-deal-279235/index19.html

Sobre Jordan:

Habla sobre salir con Jordy, pensaba que era un chico normal, que pasó un poco de tiempo a su alrededor, su madre, su hermana, todos fueron a Disneylandia y Neverland, juntos.


(Frank) Se enteró de las acusaciones de abuso sexual infantil así, de vuelta a casa en Nueva Jersey después de la escuela:

Su madre entró y le preguntó si conocía a un chico llamado Jordy

Frank dice que sí, que era un buen chico, salía con él en NL

Su madre dudó un momento y luego exclamó: ". Bueno, él acusa a Michael de abuso de menores"

Su madre estaba molesta, Frank no sabía lo que significaba abuso sexual. Cuando le preguntó, ella dijo: "¿Michael nunca hace algo inapropiado contigo o cualquier otra persona que tú conozcas?"

"¿De qué estás hablando?" Frank le preguntó, dándose cuenta de que estaba llorando

"Me siento muy mal por Michael", dijo

Al ver la expresión en su rostro se dio cuenta de que Michael estaba siendo acusado de cometer un error a Jordy. Él se sorprendió más allá, la idea ni siquiera tenía sentido para él. Había pasado mucho tiempo con Mike y Jordy, y cuando estaba en la Liga Nacional, Jordy se había quedado incluso en la habitación de Michael con ellos. "Ni una sola vez. Yo nunca había visto nada , y yo no creía en que nada había sucedido, ni por un solo segundo. Por otra parte, Michael nunca había actuado en forma alguna que ni siquiera se aproximara" a inapropiado "hacia Eddie y yo. Esta historia fue totalmente increíble, y yo simplemente no podía imaginar a Michael como un abusador Tampoco podía imaginar a Jordy hacer tal acusación..

"Michael va a estar bien?" Le pregunté.

"Sí, él va a estar bien", respondió mi madre.

Como esta noticia inquietante se hundió en el, no pude dejar de recordar algunas de AMS Jordy había dicho acerca de su padre durante el viaje nos había llevado a Disneyland juntos y más tarde en el rancho. Jordy era un chico abierto, honesto, y yo no tenía la sensación de que estaba ocultando algo. La noche que había ido a Toys R Us, me dijo que su padre, un dentista, y aspirante a guionista, Evan, era extremadamente celoso de Michael. Él ofreció voluntariamente la información de que su padre pensaba que era extraño que Michael estuviera tan cerca de Jordy y el resto de la familia y que la relación se había convertido en un problema para la familia Chandler. Pensando en ello, recordé cómo Jordy había dicho que Evan tenía un temperamento terrible, que cuando era derrotado gritaba y golpeaba cosas en la casa. En retrospectiva, no es difícil ver que Michael fue una figura paterna para Jordy, la madre de Jordy que se adjuntó a Michael, y que este hecho muy probablemente de una problemática dinámica. Pero a la vez, no estaba pensando ésto en estos términos más grandes. Todo lo que sabía era que yo estaba seguro de que Michael estaba siendo falsamente acusado - si fue a causa de Jordy o su padre no importa.
___________________________________________________________



Continuando con las acusaciones:

Mi madre había oído hablar de las acusaciones en las noticias. En los días siguientes, mis padres se acercarons a Michael, que estaba de gira en el extranjero para el álbum Dangerous. Ellos le dijeron que estaban cien por ciento convencidos de su inocencia y le aseguraron que estarían allí para apoyarlo si los necesitaba. Estar de gira es siempre una experiencia de aislamiento para Michael, y una hora más tarde, envió un fax. Faxes eran grandes en esos días - una forma primitiva de la mensajería de texto - y nuestra familia empezó el intercambio de faxes con Michael un par de veces al día, el envío de dibujos tontos y notas.

Al principio, Michael le dijo a mis padres que no se preocuparan por él. Dijo que era un asunto de robo y de que no se debe creer lo que vieron en las noticias. No le hacía falta dar más detalles. Mis padres sabían la verdad. Ellos conocían y confiaban en Michael en la cara de un mundo que lo juzgó con severidad THA era tan ignorante como cruel.

Mientras tanto, Eddie y yo comenzamos a asistir a nuestra nueva escuela. Pero sólo una o dos semanas después de que empezara el año escolar, una llamada telefónica inesperada vino de Bill Bray. Les dijo a mis padres que Michael quería invitar a toda la familia a unirse a él en la gira en Tel Aviv.

Mi madre estaba muy ocupada con mi hermano, Dominique, que tenía seis años, mi hermana, Marie Nicole, que tenía tres años, y mi hermano menor, Aldo. No había manera de que ella estuviera volando a Israel.

Si salimos ahora, Eddie y yo faltaríamos a la escuela, lo que sin duda le importaba a mis padres. Pero, ante todo, lo importante era que teníamos un amigo en necesidad. Ésto no fue una noticia local. Fue global. Y dado el alcance de la fama de Michael Jackson, el número de las denuncias es exponencialmente más perjudicial. Mis padres vieron las consecuencias que este escándalo podría tener un efecto devastador en la carrera de Michael, y en toda la vida de Michael, y sabían que ver a Eddie y a mí en este momento animaría a Michael.

Así, el día después de que llamara Bill Bray, mi padre, Eddie, y yo subimos a un avión. Volamos en primera clase a Israel.

La llegada en El Oru Aviv fue coordinada cuidadosamente. Un coche nos recogió y nos llevó a través de la ciudad. Entonces, en algún lugar acordado, el conductor se detuvo y nos dijo que íbamos a cambiar los coches. Salimos de nuestro coche y fuimos guiados a través de una multitud de fans que esperaban el coche de Michael. Cuando me metí en el vehículo, le di a mi amigo un gran abrazo y le dije: "No te preocupes, estamos aquí contigo, vamos a salir de esto juntos".

Michael sonrió y sólo dijo: "Gracias." Pero más tarde, mi padre me dijo que , Michael expresó su gratitud por la visita. Michael dijo que nunca olvidaría este acto de apoyo, y que su amistad con nuestra familia era para toda la vida.

Tratamos de distraerlo de vuelta en el hotel, vimos la película de Bruce Lee, Enter The Dragon. MJ se levantó e imitó algunos de los movimientos. Habló de todos los detalles de la película, los aspectos técnicos, y explicó por qué adoraba a Bruce Lee.

Mientras que la película terminó, él les estaba diciendo, Bruce Lee es el amo, nunca habrá otro como él, hagas lo que hagas, será el mejor.

Incluso en un momento como ese, MJ estaba abriendo los ojos al ver las cosas de una forma más compleja de lo que había, en lugar de absorber el entretenimiento en su valor nominal, para ir más profundo y ver el arte.

Siguiente parada de Estambul .... normalmente se acababa de tirar unas cuantas almohadas alrededor y cosas por el estilo, pero Michael tiene un brillo en sus ojos y dijo: (Let's trash the hotel room) "Vamos a "destrozar" ( no sé si está bien la traducción) la habitación del hotel."

Jaja, la idea de destrozar: mover los sillones de la sala en ángulos extraños, inclinar las pinturas en la pared por lo que estaban torcidas, esparcir los pétalos de rosa por el suelo. No eran maestros en su oficio. MJ volvió y lanzó un tenedor en un cuadro.

________________________________________________________


Al día siguiente, entre bastidores, Michael dijo que Bill Bray estaba enojado, porque no deberíamos haber destrozado la habitación, Mike había dicho que era su culpa.

Bill se presentó y dijo que no podíamos dejar las habitaciones de esa manera, habló mal de Michael, amenazó con enviarnos a casa. Frank comenzó a llorar. Se disculparon. Todos sabían que Michael fue el instigador, pero Bill quería que asumiera la responsabilidad por sus acciones.

Dice que este fue un punto de inflexión en su vida, se dio cuenta de que necesitaba pensar sobr sus propias acciones, si Michael no estaba pensando en las consecuencias de su reputación e imagen, tenían que hacerlo.



En cuanto a lo que estaba pasando con la familia de Jordy, que sólo habló con Michael al respecto cuando se lo planteó. Cuando lo hizo hablar de ello, a menudo en una manera nostálgica, y me di cuenta de que todavía estaba tratando de comprender el hecho de que esta cosa horrible había ocurrido.

"Hice mucho por su familia", decía.

Yo casi siempre respondía con ira, diciendo cosas como: "Yo no entiendo cómo pudo hacer semejante cosa".

"No entiendo", Michael respondía. "No culpo a Jordy. No es su culpa. Es culpa de su padre."

Michael perdonó a Jordy. Sabía que un niño no llegar a él sin piedad y lo atacaría por su propia voluntad. Creía que todo vino de su padre. Más tarde, cuando fui mayor, Michael me decía que el padre de Jordy había querido que Michael lo ayudara con una película que quería hacer. A Michael inicialmente le gustó la idea, pero sus asesores estaban en contra. Se despidió padre de Jordy lugar sin pensar, y no Michael, uno para la confrontación, él voló, también. Michael pensó que esto, más que nada, se había puesto fuera de Evan Chandler. (La película Chandler había escrito, Robin Hood: Men in Tights, se produjo con el tiempo y dirigida por Mel Brooks y salió ese mismo año.)

Michael estaba molesto por lo que estaba sucediendo, pero mantuvo la calma, ya que eran niños. Era sensible a los efectos que tendría en sus vidas.

En un momento determinado, el padre de Frank tuvo que volver a casa con su restaurante y su madre. Al principio Michael lo aceptó, pero cuando llegó el momento de que nos vayamos, él fue a mi padre y se puso a llorar.

"Yo sé que usted tiene que volver al trabajo", dijo entre lágrimas: "Pero yo estoy preguntando si Frank y Eddie pueden quedarte aquí conmigo Me encantaría que se quedaran No tienes ni idea -.. que estuvieran aquí en este corto período de tiempo me ha ayudado mucho. Te lo prometo, Dominique, yo me ocuparé de ellos y los cuidaré como si fueran míos. "

Ya había perdido una semana de la escuela. Si continuamos nuestra estancia con Michael, viajando con él a cada país, terminando el segmento europeo de la gira y luego rumbo a América del Norte y del Sur. No estaría en casa hasta diciembre.

Faltar a la escuela por una gira de rock era una gran cosa, y mis padres no eran atrevidas acerca de la decisión. Pero mi padre vio que Michael estaba solo. No tenía familia o amigos cerca de él en la gira, al igual que la tripulación, y que estaba tratando e enfrentar las acusaciones a un hombre inocente de fama internacional o no.

Una cosa que no era un factor en la decisión de mis padres las alegaciones que se habían formulado contra Michael. La gente puede cuestionar el juicio de mis padres en enviar a dos jóvenes a pasar tiempo a solas con un hombre que había sido acusado de abusar sexualmente de otro niño. Pero para nosotros, la sugerencia de que estábamos en peligro era completamente absurda. Mis padres sabían que Michael era inocente. Lo habían conocido así, durante años, y para él era de la familia.

A pesar de que eran conscientes de lo extraño que parecía para el mundo exterior, entiendían la idiosincrasia de Michael de su Punto de vista, y desde este ángulo, entró en el foco y tenía algún sentido. Cuando llevaba una máscara quirúrgica, la gente pensó que estaba ocultando alguna cirugía plástica nueva, en realidad en un principio se protegía del contagio antes de las actuaciones, a continuación, se encontró que el uso de la máscara le hizo sentir que estaba disfrazado (cuando en realidad llamaba más la atención sobre él), y en última instancia, que lo convirtió en una parte de una declaración de moda con su costumbre mascarillas hechas de seda.

Para nosotros, Michael era el más divertido, el amigo más bonito, y juguetón imaginable. Con mis padres, su comportamiento era el de un humilde, amable, y un adulto maduro, un brillante hombre bien leído con interesantes opiniones pensativo. Mis padres pasaron la noche entera hablando con él, aprender de él. Lo vieron como una buena influencia en sus hijos.

Por encima de todo, mis padres conocían el corazón de Michael. Ellos eran muy conscientes de cuán responsable y amoroso era Michael , y tenía absoluta confianza en él, su personal, y sus guardias de seguridad. Mi padre ya había gastado una cantidad considerable de tiempo con nosotros en el tour, así que conocía que el equipo personalmente y conocía lo que el programa era. Él también tenía una relación muy estrecha con Bill Bray, quien dirigió la seguridad.

Mi padre, pensaba que no importa la cárcel, los pedófilos deben ser arrojado a los lobos (que es de Sicilia, después de todo). Si él y mi madre tenían alguna duda sobre la inocencia de Michael, no importa cuán pequeño fuera, mi hermano y yo no hubiera estado allí, y mucho menos quedarnos.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 3:35 pm

http://www.lipstickalley.com/f227/wow-frank-cascios-signed-book-deal-279235/index21.html



Quiero ser claro y preciso, para que todos puedan leer y entender: el amor de Michael para los niños era inocente, y fue malinterpretado profundamente. La gente parecía tener problemas para aceptar todas las buenas cualidades de este hombre increíble, y siempre se preguntaban cómo puede ser que él fuera el mejor cantante de la tierra, y aún así disfrutara de los niños dando vueltas todo el día? ¿Cómo podía realizar tal canciones complejas, explosivas sexuamente, y luego no tener responsabilidad en las interacciones con los niños con los que se rodeaba? ¿Cómo podía haber tantas idiosincrasias que parecía extraño para el observador externo - la cirugía plástica, las compras extrañas, el misterio y luego no ser extraño, de otra manera, más ofensiva?

Sí, Michael tenía diferentes personalidades. De la misma manera en que me convertía en una persona diferente dependiendo de si yo estaba en casa con mi familia, viajando con Michael, o volvía a la escuela en Nueva Jersey. De la misma manera que todos ponemos cara diferente para tratar con las diferentes partes de nuestras vidas. Si las diferentes imágenes de Michael parecía extrema, fue sólo porque su vida fue más extrema que la de cualquier otra persona.

Por todo el trabajo duro que se había realizado durante su propia infancia, por todo el perfeccionismo que llevó a su música, Michael anhelaba la sencillez y la inocencia de la juventud que nunca había experimentado plenamente.

Él lo veneraba, lo atesoba, y especialmente trató de ofrecerlo a los demás. La gente tenía problemas para entender todo ésto, y muchos suponían lo peor.

Este malentendido fue el mayor horror de la vida de Michael. Se lo llevó con él hasta el final. Yo estoy aquí para decir que yo conocí al verdadero MJ. Yo lo conocí durante toda mi infancia. En todo ese tiempo, nunca se mostró como algo más que un amigo perfecto. Nunca hizo un avance dudoso o un comentario sexual. Mis parientes (padres) eran mayores y más sabios que mis hermanos y yo. Su punto de vista era más amplio que el nuestro. Y confiaban en Michael implícitamente.

Cuando mi padre habló con Bill Bray sobre la posibilidad de que Eddie y yo nos quedáramos en la gira, Bill dijo:

Yeah, Michael's been down. Those kids, they keep him going." ("Sí, Michael está bajoneado. Esos niños, ellos lo van a hacer continuar con su camino."

Mis padres sabían que íbamos a ser una gran fuente de consuelo para Michael. Comprobaron con nuestra escuela para ver si podíamos hacer nuestro trabajo en clase con un profesor particular. Entonces, por fin, mi padre dijo las palabras mágicas: "Te puedes quedar."


http://www.lipstickalley.com/f227/wow-frank-cascios-signed-book-deal-279235/index22.html



Y así, mi hermano y yo estábamos de gira con Michael Jackson. Mis padres volaron a reunirse con nosotros en varias ciudades en el itinerario, pero a pesar de todo, nos quedamos - viajamos, asistimos a conciertos, y pasamos tiempo con Michael. Yo ya lo conocía como una figura de padre y amigo. Pero en ese momento lo conocí como artista. También me tocó presenciar y sentir una profunda compasión por las luchas que comenzaron a Michael el día en que fue acusado de abuso sexual y continuó persiguiéndole por el resto de su vida.


Hablando de Gstaad ... MJ podía caminar un poco sin disfraz

MJ tenía un empleado cuyo trabajo consistía en preparar las cintas de cassette de las canciones estelares de la semana de todo el mundo y enviárselas.


Michael jugó al DJ de nuevo en el chalet, diciendo: "Hay que escuchar esta canción. Ahora tienes que escuchar a este grupo." Hemos escuchado a Stevie Wonder y todas las estrellas de Motown. Él nos ha hecho escuchar la canción de James Brown "Papá, no tome No Mess" - los catorce minutos de él. Hemos escuchado a "cuán profundo es tu amor" (Sigo creyendo que es una de las mejores canciones de todos los tiempos). Michael pasó de Aaron Copland, a quien consideraba el más grande compositor del siglo XX. Me presentó todo tipo de música - country, folk, música clásica, funk, rock. Incluso me habló de Barbra Streisand. Me enamoré de su canción "People". A Michael le gustaba ir a dormir con música clásica, especialmente las obras de Claude Debussy.

Recuerdo que ponía un grupo llamado "Bread" (Pan). No le presté demasiada atención a la música - yo estaba demasiado ocupado burlándome de su nombre, pero cuando me decidí por un minuto y realmente escuché en vez de hacer comentarios sarcásticos, se convirtió en uno de mis grupos favoritos. Yo quería saber todo lo que había que saber sobre "Bread". Sí, "pan" para mi mermelada.

Michael hablaba de la universalidad de la música, la forma en que iba a durar para siempre. Dijo Brad Buxor, "Tocalo como un niño, si lo tocas como un niño va a durar para siempre."

Segundo día en Gstaad, nevó, pero el cielo se despejó, Mike dijo: "Vamos a pedir deseos a las estrellas."

Hubo un movimiento cercano, un hombre apareció en el lado del patio. Nadie estaba con nosotros. En un instante, MJ se levantó y empezó a gritar para asustar al chico y que se fuera, lanzando un guante a él (LOL)

El hombre alzó los brazos diciendo: "Está bien, está bien" Él resultó ser un trabajador inofensivo.

Pero podía ver que a pesar de su amor por las cosas infantiles y la absorción infantil que se encuentran en ellos, Michael vio a sí mismo como absolutamente responsable de nosotros. Él fue nuestro protector, y en ese manto, no le tenía miedo a nadie.

Michael era nuestro tutor. Nos ayudaba con nuestras tareas, leer los capítulos en voz alta y pedirle que vuelva a tapar lo que había dicho, además de películas, que nos ayudó a abrir nuestra mente en la forma en que podíamos aprender de manera diferente a como lo había pensado antes y para tomar en serio

También nos hizo llevar un diario de viaje, "Documento de este viaje, porque un día te va a encantar mirar hacia atrás en él." Nos hizo tomar fotos de lo que veíamos, investigar sobre las costumbres de los lugares por donde viajábamos, y escribir. Visitamos orfanatos y escuelas. Nos hizo tener conciencia de nuestro lugar en el mundo grande y ancho. Sólo después de que gracias a nuestros padres pasamos por esa experiencia, reconocimos que la educación no era acerca de la lectura, escritura, aritmética, se aprende viviendo.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 3:51 pm

DESPUÉS TRADUZCO ÉSTO CHICAS.

http://www.lipstickalley.com/f227/wow-frank-cascios-signed-book-deal-279235/index22.html

Santiago, Chile, Michael's dermatologist paid him a visit

Mike had vitiligo, he'd told him about it earlier that year at NL, explaining that it caused patches of his skin to lose their pigmentation. Michael told him how much he'd hated the disease, but how fortunate he was to be able to afford treatment, which was to lighten the rest of his skin to even out the colour. Mike said his dermatologist Klein, was the best in the business, everyone went to him, even Elizabeth Taylor.

A woman named Debbie Rowe worked for Klein and accompanied him to Santiago to treat Mike's skin and to see a couple of his shows. Frank says he liked them both straight away. Klein was a big bear of a man, very charismatic. Meanwhile, Debbie was spunky and a real straight shooter. She always spoke her mind.

They were there to see Mike come up with Stranger In Moscow, inspired them to get into music, inspired Eddie. Mike had come up with it crying alone in a closet in Moscow.

As Eddie and Frank were going through this life changing positive experience, Mike was enduring the hardest time of his life



The year 1993: think about all the horrible things you heard about MJ around this time. Think about all the jokes on late night talk shows, all the ugly rumours, all the accusations and all the names. Now think about the person, the innocent person, toward whom all this hatred and ridicule and negative energy is being directed. Imagine the damage it would cause even the strongest of men. Michael was a professional. And while his performances never suffered during this time of trial, he himself did. He'd said, "I have rhinoceros skin. I'm stronger than all of them," but Eddie and I could see the truth behind the bravado.

Thw accusations that Jordy's father had leveled against Michael were a source of unrelenting anxiety to him. At night he would sometimes vent: "I don't think you realize" - and we certainly didn't - "I have the whole world thinking I'm a child molester. You don't know what it feels like to be falsely accused, to be called Whacko Jackson. Day in and day out, I have to get up on that stage and perform, pretending everything is perfect. I give everything I have, I give the performance that everyone wants to see. Meanwhile my characer and reputation are under constant attack. When I step off that stage, people look at me as if I were a criminal."

Feels like he and Eddie helped keep Mike together, because he wouldn't fall apart in front of children, and being strong for them helped keep him going.

Mike was in extreme pain every night. During every show he lost a lot of water and was at risk for dehydration, and required a doctor, sometimes two, to help him recover. They visited throughout the day to give him nutrients and rehydrate him by IV. He drank Ensure, a protein and vitamin supplement drink, to replenish himself.

But then, at night, a doctor always came in right before he went to sleep to give him what he called "medicine." I was a kid. All I knew was that the doctor gave him this medicine to help him fall asleep.Only later would I learn that it was Demerol.

Maybe he was following doctors orders, maybe it was his idea. However, it came about, Michael began to rely on Demerol to wind down after the shows, and most likely to escape from the overwhelming stress, pressure, and responsibilities of his extraordinary life.

Says Mike wasn't trying to get high, just trying to deal with all of this the only way he could

Says at the time he never noticed much difference in Michael

But there were some instances when he could see cracks, one was when Eddie, Frank, Mike were doing schoolwork. Mike seemed fine. Normal. Then all of a sudden in the middle of the conversation he said something really strange, "Mommy," he said, "I want to go to Disneyland and see Mickey Mouse."

Confused they asked, Applehead are you okay?

He seemed confused, didn't remember saying anything.

When Frank told him what he'd said Mike said, "It must be the medicine. Sometimes the medicine makes me do that."

Frank was worried, asked the doctor about it, the doctor said it was a normal side effect.

Another time, they were in the hotel's hot tub. Says that Michael went swimming in pajama pants and a t shirt, he never wore a bathing suit. Michael said, "I'm going to hold my breath" went under, time went by, more time went by. He and Eddie got nervous. They could see the bubbles rising from his nose. Then there were no more bubbles. Finally he couldn't take it anymore. Frank dove down and pulled Mike up to the surface, "Applehead, are you okay?" he was conscious but kind of out of it.

"Yeah, I don't know what happened," he replied. "I must have fallen asleep."

Frank says this might sound strange, but he knew Michael wasn't on drugs. "Over the many years I knew him I had a pretty good idea of when he was on something and when he wasn't, and in retrospect, I really think that in that instance he was sober." He kept apologizing saying he didn't want to scare them.

Then Elizabeth showed up.

Frank says it was his father who arranged for them to meet up for the first time. Elizabeth's daughter was getting married and she was staying at the Helmsley at the same time as Mike. Although he was leaving that day, he called Dominic up and asked to pass a note through to her saying he'd love to meet her. Three months later when he came back to the hotel he kept asking him if Elizabeth had received the letter, because she hadn't contacted him.

Then a month later she called him, and the rest is history. "She was a warm hearted woman and was very maternal toward Michael. They had dinners together when their paths crossed and did favors for each other."

Michael was thrilled to see her.

Backstage though she took Frank and Eddie aside and told them that Mike had to go away for a bit, he wasn't feeling well and they were going to get him some help.

And that was it, Mike was off to rehab







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Mar Nov 15, 2011 3:53 pm

Alrededor de este tiempo, Michael tenía otra amiga - Voy a llamarla Emily - que visitaba el rancho con regularidad. Era una buena chica, linda, delgada, con cabello castaño, de unos 30 y tantos años. Emily no quería o necesitaba algo de Michael. Sólo le gustaba pasar tiempo juntos - hablando, caminando, pasar el rato en su habitación. Fue una relación romántica, pero hasta donde yo sé, no le dijo a nadie acerca de Emily. Michael la mantuvo en secreto - no se quedó en su habitación porque no quería que ella se veía venir por la mañana - y hasta que no vi la evidencia real de la novela. Así es como yo sabía que él estaba diciendo la verdad. Él no habría sido tan reservado, si no hubiera tenido algo que ocultar. Esa fue la relación más larga que vi a Michael con: Emily estaba en el rancho con frecuencia en el transcurso de un año.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Michael Love el Mar Nov 15, 2011 6:02 pm

Surprised Surprised What a Face !! Dulce,..... gracias por la Información y las fotos . A este paso voy a terminar de leer el libro gracias a ti .Wink Wink

I love you I love you I love you I love you

Besoss

Michael Love
Obsesionada por Michael!!!
Obsesionada por Michael!!!

Mensajes : 762
Puntos : 961
Fecha de inscripción : 20/07/2010
Edad : 29

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Michael Love el Mar Nov 15, 2011 7:41 pm

Encontre mas fotos de Casio con MJ :




















Michael Love
Obsesionada por Michael!!!
Obsesionada por Michael!!!

Mensajes : 762
Puntos : 961
Fecha de inscripción : 20/07/2010
Edad : 29

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por DANICA el Miér Nov 16, 2011 7:04 am

Me gusta que deje clara la inocencia de Michael en los abusos sexuales, pero el tema de las drogas se lo podia haber callado, es lo que haria un amigo.

DANICA
Obsesionada por Michael!!!
Obsesionada por Michael!!!

Mensajes : 1457
Puntos : 1466
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 45
Localización : PUERTO DE SAGUNTO (VALENCIA)

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Miér Nov 16, 2011 1:57 pm

http://www.lipstickalley.com/f227/wow-frank-cascios-signed-book-deal-279235/index31.html

Posteado en el MJJCommunity:
Capítulo 8 (resumen)

MJ y Frank continuaron viaje por la carretera en Europa durante el verano de 1996. MJ se fue a Nueva Jersey en primer lugar. Cuando jugaban videojuegos. MJ dijo a Frank que iba a ser padre. Frank se sorprendió. MJ dijo Debbie me está dando el mejor regalo del mundo. MJ le hizo escuchar una cinta donde Debbie dijo: " Michael quiero hacerte padre. Este es mi regalo para ti. Yo no quiero nada de ti. Si los niños preguntan dónde está su madre, les dices que murió en un accidente de coche". MJ confiaba en Debbie. Frank dijo un montón de buenas palabras de Debbie.

Primero fueron a Londres y luego continuaron viaje a Escocia. En el camino, MJ le dijo que hiciera mapa mental. MJ le dijo cómo lograr los objetivos, etc, sin limitación,usando la imaginación ...... Hablaron mucho. MJ dijo que la Princesa Diana estaba primera en la lista de chicas con las que él quería una cita. MJ lo introdujo en la meditación. Habló de su guía de meditación.

Habló sobre la historia de Gary y MJ trajo a Frank y sus hermanos y hermanas al concierto de Brunei. MJ le mostraría la belleza de la naturaleza en su camino. Cómo apreciar un montón de cosas y la manera de explorarlas.

Llegaron Loch Lomond. Habló acerca de la historia de cuando se quedaron en un hotel y vieron un fantasma llamado Katherine y había una recepcionista rara. , Dijo MJ no tiene miedo de los fantasmas. Fue a Suiza. Frank se enfrió. MJ se preocupó por los gérmenes y enfermarse cuando tuviera que grabar o actuar. En París, conoció a Omer Bhatti. MJ dijo que era el pequeño Michael. MJ le contó la historia de que Omer es su hijo. Había tenido un romance con una fan de Noruega. La madre se volvió loca y el niño fue adoptado por la enfermera y su marido. MJ dijo más tarde que finalmente encontró a su hijo perdido hace mucho tiempo. Frank dijo que MJ le contó una gran historia y probaba de todo para convencerlo de que era verdad.

Pero ambos saben que no es verdad. MJ mantuvo de un lado a otro con Frank (cómo que siguieron discutiendo sobre el tema, Michael diciendo que era su hijo y Frank diciéndole que no era ) hasta que Frank finalmente admitió que Omer era hijo de Michael Jackson.

Frank comenta que él cree que este incidente es el principio de que MJ quería que le dijeran "yes man" en su vida.

MJ fue a grabar "Blood on the dance floor" y "Elizabeth i love you" en Suiza. Visitó la casa de Chaplin. Se fueron a un museo de Zurich y jugó una broma muy grande para el director del museo.

La conclusión es MJ actuó como si se sintiera tan conmovido por un cuadro horrible y fingió llorar. El entonces director comentó que era tan sensible y especial y tenía gran conexión con el arte.

Frank dijo que comenzó a crecer y se encontró conque MJ empezó a compartir más y más cosas con él y quería escuchar su opinión.
















Posted on MJJC :

chapter 8


MJ and Frank went road trip in europe during summer 1996. MJ went to NJ first. When they played video game. MJ told Frank that he is going to be father. Frank was shocked. MJ said Debbie is giving me greatest gift in the world. MJ alslo played him a tape that Debbie said Michale I want to make u a father. This is my present for u. I don't want anything from u. If the kids ask where their mother is, tell them I died in a car accident. MJ trusted Debbie. Frank said lots of good words of Debbie.

They first went to London and then went road trip to Scotland. On the road, MJ told him to do mine map. MJ told him how to achieved goals etc, no limitation, imagination...... They talked a lot. MJ said Prince Diana is the top of his wanted to date list. MJ introduced him to meditation. Talked about his mediation guide, MJ's driver Gary. Talked about story of Gary and MJ brought Frank and his brothers and sisters to Brunei concert. MJ would show him the beauty of nature on their road. How to appreciate lots of things and how to explore them. (Good paragraph to read it's hard to summarize)

They arrived Loch Lomond. Talked about the story they stayed in the hotel seeing a ghost called Katherine and a weird receptionist. Said MJ is totally not afraid of ghost. Went to Switzerland. Frank got cold. MJ became worried about germs and getting sick when he had to record or perform. In paris, met Omar Bhatti. MJ said he is little Michael. MJ told him about the story that Omer is his son. He had affair with a fan in Norway. The mother went crazy and the kid was adopted by the nurse and her husband. MJ later said he finally found his long lost son. Frank said MJ told a great story and tried everything to convince him it's true. But they both know it's not true. MJ kept back and forth with Frank and Frank finally admit that Omer is MJ's son. Frank comments that he think this incident is the beginning that MJ want "yes man" in his life. (um I don't know why he had this comment, I think MJ just playing jokes and having fun here.)

MJ went to record Blood on the dance floor and elizabeth I love you in Switzerland. They visited Chaplin's house. They went to a museum in Zurich and played a really big prank to the museum director. (This one is really funny) The bottom line is MJ acted like he was so touched by a hideous painting and pretending to cry. The director then comment that they were so sensitive and special and they have great connection to art.

Frank said he started to grow up and he found MJ started to share more and more things with him and want to hear his opinion.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Miér Nov 16, 2011 2:37 pm

Chapter 9
Talked about how MJ prepared to be father reading all the parenting books etc. MJ would record himself reading story so Debbie can put earphones to her belly. MJ also would tape himeslef saying Prince I am ur father I love u, u are wonderful etc. Frank said in the past, he was worry that MJ would forget them if MJ had his own family. MJ assured him in the past that they were his family.

MJ married Debbie. He was shocked again and asked why? after the whole experience with LMP, he can't understand why MJ want to do it again. MJ gave him the story again that Prince Al- Waleed bin Talal wanted him to be married when he knew MJ going to have a kid. Frank said it's MJ's story. MJ also downplay the importance of the marriage. Said: Debbie doesn't want anything from me. All she cares about are her horses. Besides she's prince's mother. MJ called his family from cars when he took Prince home. MJ was still touring and he put Prince in Paris. MJ would use private jet to fly back to Paris after the show. As long as MJ was not working he was with Prince. Other Cascios family went to keep company with MJ during the HIStory tour. Eddie and Frank can't go due to school, they went to visit once. Talked about how MJ raise Prince since kid. Omar's mom and Grace were nannies. MJ told him the truth not long after meeting Omer that Omer is not MJ's son. MJ gave him the explanation that he need to show Saudi Prince that he had a family. Frank said how a illegitimate son boosted MJ's image with Prince? but he said it's MJ's story and said at least MJ consistent in the explanation for LMP, Debbie, and Omer.

Omer's family start to celebrate holidays with them. His nickname for Omer is little Monkey. Said MJ and Debbie get alone really well and spoke on the phone. Said no romance between them but MJ loved Debbie as a friend. MJ wanted another child so 2 of them can grow up together. That Christmas, Frank's entire family went to neverland. Omer was there and Debbie also went there. Said MJ let people believe that he had been intimate with Debbie but told Frank it's not the case. The most important thing is that Debbie give him the greatest gift. Said MJ is great father. Explain why MJ needed to cover his kids in public. Said MJ's kids were most intelligent and well behaved kids he ever met. Said MJ finally find happiness since 93. Said MJ do have fun after 93 before having kids. However, MJ was in a constant state of depression. If MJ was alone he would forgot to eat or slept through the afternoon. He said MJ have rare talent but live hard lives since childhood. MJ didn't do recreational drugs or party recklessly. MJ didn't act out his pain in the public but he did suffer. It all changed when he became a father. Those kids bring energy and enthusiasm to him. MJ became the happiest person in the world.

1999 Frank got called from MJ and asked him to come to Korea to help. Frank went. Met MJ in pajamas. Said MJ wore pajamas everywhere. MJ wanted him to help out as assistant. Frank didn't want to get paid but MJ insisted that it's a job. MJ also gave him driver and security. Frank never regret that he didn't go to college because he can learned from MJ that surpass any mainstream education. To him, it's priceless.

It's the last chapter of part I. Quite busy tonight and might be quite busy the following few days. We'll see. If someone wanted to go ahead. Feel free to do so.

TRADUCCIÓN

Capítulo 9
Habla de cómo MJ se preparó para ser padre leyendo libros, etc MJ se grababa a sí mismo leyendo historias y ponía los auriculares en el vientre de Debbie. MJ también grabó una cinta diciendo Prínce, Soy tu padre. te amo, maravilloso, etc.

Frank dijo que, fue su preocupación que MJ se olvidara de ellos, si MJ tuviera su propia familia. MJ le aseguró que eran su familia.

MJ se casó con Debbie. Él se sorprendió de nuevo y le preguntó por qué? después de toda la experiencia con la LMP, no podía entender por qué MJ quiere volver a hacerlo. MJ le dio de nuevo la historia de que el príncipe Al-Waleed bin Talal quería que él se casara porque sabía que MJ iba a tener un hijo. Frank dijo que esa es la historia de MJ.

MJ también minimiba la importancia del matrimonio. Dijo: Debbie no quiere nada de mí. Lo único que le importa son sus caballos. Además es la madre de Prince. MJ llamó a su familia cuando Prince ya estuvo en la casa. MJ sigue de gira y él puso a Prince en París. MJ utilizaba un jet privado para volar de regreso a París después de los conciertos. Mientras MJ no estaba trabajando estaba con Prince. Otros miembros de la familia Cascio fueron a hacer compañía a MJ durante la gira HIStory. Eddie y Frank no podían ir por la escuela, pero fueron a visitarlo. Habló acerca de cómo MJ "elevó" a Prince desde niño. La mamá de Omer y Grace eran niñeras. MJ le dijo la verdad, no mucho después conocer a Omer , que Omer no era hijo de Michael Jackson. MJ le dio la explicación de que necesitaba mostrar al príncipe saudí, que tenía una familia. Frank dice ¿cómo un hijo ilegítimo impulsaríae la imagen de Michael Jackson con el príncipe? pero dijo que esa es la historia que le contó Michael Jackson y dijo que MJ le dio esa explicación con respecto a LMP, Debbie, y Omer.

La familia de Omer comienza a celebrar las fiestas con ellos. Su apodo de Omer es pequeño mono. Dice que MJ y Debbie estaban a solas muy bien y hablaban por teléfono. Dice que no hubo romance entre ellos, pero MJ amaba a Debbie como a una amiga. MJ quería otro hijo para que los 2 puedan crecer juntos. Esa Navidad, toda la familia de Frank se fue a Neverland. Omer estaba allí y Debbie también la pasó allí. MJ dijo que dejaba que la gente creyera que él había tenido relaciones íntimas con Debbie, pero le dijo a Frank que no era el caso. Lo más importante es que Debbie le dio el regalo más grande. , Dijo que MJ es un gran padre. Explica por qué MJ creyó necesario cubrir sus hijos en público. Dijo que los niños de Michael Jackson fueron más inteligentes y bien educados que los niños que ha conocido. MJ dijo que finalmente encontró la felicidad desde el 93. , Dijo MJ se divirtió después de 93 antes de tener hijos. Sin embargo, MJ se encontraba en un constante estado de depresión. Si MJ estaba solo se olvidaba de comer o dormía toda la tarde. Dijo que MJ tenía talento poco común, pero vivió una vida dura desde la infancia. MJ no consumía drogas recreativas o en fiestas imprudentemente. MJ no demostró su dolor en público, pero él sufría. Todo cambió cuando se convirtió en padre. Los niños le trajeron energía y entusiasmo. MJ se convirtió en la persona más feliz del mundo.

1999 Frank fue llamado por MJ y le pidió que fuera a Corea para ayudar. Frank fue. Se encontró con MJ en pijama. , Dijo MJ llevaba pijama en todas partes . MJ quería que lo ayudara como asistente. Frank no quiere que le paguen, pero MJ insistió en que era un trabajo. MJ también le dio un chofer y seguridad. Frank nunca lamentó no ir a la universidad, ya que lo que aprendió de MJ supera cualquier tipo de educación general. Para él, no tiene precio.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Miér Nov 16, 2011 3:08 pm

Chapter 10
Seoul concert. Met lots of stars. Talked about the story of MJ and Mariah Carey praising each other about I'll be there. Said Mariah's boy friend was not happy about the friendly flirts between MJ and Mariah and MJ added fuel to that. Flied from Seoul to Munich. On plane, MJ said he didn't need to worry the plane going down said I'm not going to die in plane crash. I ma going to die from shot. Said MJ didn't talk much about death because he was excited about raising his family. Talked about the interaction between MJ and fans. MJ would asked him to go down stairs to collect presents from fans. MJ would ship them back to neverland and plan to have a museum one day. Met Karen Faye and Michael Bush again. said Michael like to messed with KF. If KF wearing a zippered jacked, MJ would go unzip it. If KF wear skirt MJ would lift it up. Talked about the bridge accident. MJ said "my father told me no matter what the show must go on. They didn't take the ambulance because of the press. Took long time to find clinics and MJ was barely conscious. MJ's lower back hurt so much asked hime to call Kenny Ortega and it's 3am. MJ wanted to know what happened and fire people. KO apologized and said he would figure out. Back to hotel at 5am. Saw a doctor and 2 other people came in setting up equipment. He asked and the doctor said those 2 were doctors too and going to help MJ fall asleep. Said MJ would be fine. MJ came up and said he would be fine and stated that the doctor would give him medicine to take away the pain and help him sleep. Frank believed and left. Later now, he finally understand what he witnessed. He said MJ was using propofol. He said at the time he didn't know all this. The only thing he knew was MJ was under care of doctor and he trusted them.

Later MJ, kids Grace and him went to Paris then south africa. Guest at Mandela's birthday party. Did a lot of daily shopping for MJ. He felt being with MJ make he feel like he had a purpose in the world. MJ said to him" Frank you're in a position of power, people are going to be jealous of u. Peaple will try to pit us against each other. But I promise u I will never let that happened." Frank said he didn't know the reason but it sink in his memory and had no idea what truth and what heartbreak, they foretold.

Said MJ's back became chronic problem. MJ wanted to him to be spy at home to watch out his employee at neverland. MJ felt things went wrong when he was not home. MJ took off somewhere and left Frank to watch over. Said MJ didn't trust people. The staff was too relaxed when MJ wasn't home. Said MJ was the soul of neverland and when he left, the energy changed. People started talking about their colleagues when MJ left. He told MJ what he heard etc, some people got fired. MJ tried to rebuilt neverland.__________________


TRADUCCIÓN
Capítulo 10

Concierto de Seou. Un montón de estrellas se reunieron. Habló sobre la historia de MJ y Mariah Carey alabando entre sí acerca de "I'll be there"

Dijo que el amigo de Mariah, Luis Miguel, no estaba contento con el coqueto amistoso entre MJ y Mariah y MJ añadía combustible a eso. Voló desde Seúl a Múnich.
MJ dijo que no tenía que preocuparse por el avión, dijo que "yo no me voy a morir en un accidente de avión. Yo me voy a morir de un tiro". , Dijo MJ no hablaba mucho acerca de la muerte porque él estaba muy emocionado sobre la crianza de su familia. Habló acerca de la interacción entre MJ y los fans. MJ le pidía que bajara las escaleras para recoger los regalos de los fans. MJ los enviaba de regreso a Neverland y planeaba tener un museo de un día. Se encontró con Karen Faye y Michael Bush de nuevo.
Dice que a Michael le gustaba desarreglar a KF. Si KF llevaba una chaqueta con cierre, MJ iría a bajarlo. Si KF llevar una falda, MJ la levantaba. Habló sobre el accidente del puente. MJ dijo "mi padre me dijo que no importa lo que pase, el espectáculo debe continuar. No lo llevaron en ambulancia a causa de la prensa. Tomó mucho tiempo para encontrar las clínicas y MJ estaba apenas consciente. La zona lumbar de la espalda de MJ se lastimó mucho, pide que llame Kenny Ortega, eran las 3am. MJ quería saber lo que pasó y despedir a los responsables. KO se disculpó y dijo que iba a averiguar. Regresó al hotel a las 5 am. vio a un doctor y otras 2 personas llegaron con equipos. Él (Frank) preguntó y le dijeron que los dos eran médicos y iban a ayudar a MJ a conciliar el sueño. Dijo que MJ iba a estar bien. MJ se acercó y dijo que iba a estar bien y declaró que el médico le dará medicamentos para quitar el dolor y ayudarle a dormir. Frank lo creyó. Más tarde, ahora, por fin entiende lo que presenció. Dice que MJ estaba usando propofol. Dijo que en ese momento no sabía todo ésto. Lo único que sabía era que MJ estaba bajo el cuidado del doctor y él confiaba en ellos.

Más tarde, MJ, Grace, los niños y él se fueron a París y luego al sur de África. Invitados a la fiesta de cumpleaños de Mandela. Hizo un montón de compras diarias de MJ. Estar con MJ se sentía como si tuviera un propósito en el mundo. MJ le dijo: "Frank estás en una posición de poder, la gente va a estar celosa de ti. La gente va a tratar de generar riñas entre nosotros. Pero te prometo que nunca permitiré que pase." Frank dijo que no sabía la razón, que busca en su memoria y no tiene idea de qué verdad y que angustia, ellos predijeron.

Dijo que la espalda de Michael Jackson se convirtió en un problema crónico. MJ quería ser espía en la casa para ver a su empleados en Neverland . MJ sentía que las cosas iban mal cuando él no estaba en casa. Cuando MJ iba a algún lugar dejaba a Frank para vigilar. MJ dijo no confiar en la gente. El personal era muy relajado cuando MJ no estaba en casa. , Dijo MJ era el alma de Neverland y cuando se fue, cambió la energía. La gente empezó a hablar de sus colegas cuando MJ no estaba. Le dijo a MJ lo que había oído, etc, algunas personas han despedido. MJ trató de reconstruir neverland.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Miér Nov 16, 2011 3:21 pm

Sobre Omer Bhatti, más detallado.



Omer - Frank is introduced to "Little Michael" (Omer) and they all have dinner together. He says that night Michael told him that Omer was his son and tells this story : he had an affair with a Norwegian fan, she got pregnant, overwhelmed by having "Michael Jackson's kid", went into a mental institution, Pia Bhatti who was a nurse in that mental hospital adopted the baby with her husband and raised the boy. In Tunisia Michael hears about MJ dance contest winner, he asks to meet the kid, he realizes the similarities and thinks to himself if this could be the kid he had from his affair and it turns out he was. According to Frank the story was implausible and Michael wanted him to believe his story but they both know there wasn't any truth to it and Frank simply said "ok he's your son".

Soon after Michael tells him Omer isn't his son. Frank also says that Michael mentored and treated Omer like his son. and Omer looked up to him as a father.


TRADUCCIÓN

Omer -

Frank conoce a ("Little Michael") el "Pequeño Michael" (Omer) y todos van a cenar juntos. Él dice que Michael le dijo que Omer era su hijo y le dice a esta historia: había tenido una aventura con una fan de Noruega, ella quedó embarazada, abrumada por tener "una hijo de Michael Jackson", entró en una institución mental, Pia Bhatti, que era una enfermera en el hospital para enfermos mentales adoptó al bebé con su marido y crió al niño. En Túnez, a Michael le hablan sobre el ganador de un concurso de baile de MJ, pide encontrarse con el chico, se da cuenta de las similitudes y piensa a sí mismo si éste podría ser el chico que tuvo en su aventura y resulta que era él. De acuerdo con Frank la historia era inverosímil y Michael quería que él creyera su historia, pero ambos sabían que no hay algo de verdad y Frank se limitó a decir "ok es tu hijo".

Poco después Michael le dice que Omer no es su hijo. Frank también dice que Michael fue el mentor de Omer y lo trataba como su hijo. Omer lo admiraba como a un padre.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Miér Nov 16, 2011 4:32 pm

SOBRE LISA MARIE

He does say he married Lisa Marie because he wanted to please the Arabs, he says that was what Mike told him as a kid. They hadn't even known they were dating.

But Frank says his father Dominic thought Mike had married her because he wanted to have kids with her.

Frank says Michael adored her and her kids.

Talks about meeting them together, blah blah, Frank says he thought Lisa was sexy

Says Michael would say Lisa would fight and Mike would just change the subject, he hated confrontation

Says Michael and Lisa loved and respected each other, Michael wasn't emotionally available to Lisa, says Mike wasn't cut out for compromise of marriage.

Six months after Lisa's divorce Mike told him Debbie was gonna make him a father, it was a gift, blah blah.

A road trip in 1996... making a "mind map" (collage of things they wanted to achieve) on Mike's list at the top for girls he wanted to date was Princess Diana...

I don't like the tone of this book. He does write about Mike like JRT or Roger Friedman. My opinion so far is not worth the money...

TRADUCCIÓN

Él dice que se casó con Lisa Marie, porque quería complacer a los árabes, dice que fue lo que Mike le dijo cuando Frank era niño. Que ni siquiera sabía que eran novios.

Pero Frank dice que su padre Dominic dice que Mike se había casado con LM porque quería tener hijos con ella.

Frank dice que Michael adoraba a ella ya sus hijos.

Habla de reunión juntos, bla, bla, Frank dice que pensó que Lisa era sexy

Dice que Michael de dijo que a Lisa le gustaba pelear y Mike cambiaba el tema, que odiaba la confrontación

Dice Michael y Lisa se querían y respetaban entre sí, Michael no estaba emocionalmente disponible para Lisa, dice que Mike no estaba hecho para el compromiso del matrimonio.

Seis meses después del divorcio con Lisa, Mike le dijo que Debbie lo iba a hacer padre, que era un regalo.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 8:47 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 3. 1, 2, 3  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.