Diciembre 2016
LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendario Calendario

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Jackson Five
Traductor de google

THIS FORUM IN INGLISH!!!

CLICK THE PHOTO BELOW...





Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Página 3 de 3. Precedente  1, 2, 3

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Dom Ene 22, 2012 12:53 am

Another part from Cascio Book :

Quote:
IN NOVEMBER 2000,MICHAEL JOINED ME IN NEW YORK. We rented an entire floor of the Four Seasons. Michael had a suite, as usual, Grace had a room, and I had a room. The kids usually stayed with Michael in his quarters, unless he was going to wake up very early to go to the studio, in which case they stayed with Grace. Michael had a recording studio set up in another room on our floor and brought in Brad Buxer to work right out of the hotel. One of the songs that he and Brad worked on here was 'The Lost Children' in which Michael expresses the wish that the missing children of the world could be home with their fathers and mothers. If anyone thought Michael had a full-fledged Peter Pan complex, here was the proof that unlike James Barrie's character, he didn't long to inhabit a world where lost boys lived in an underground fort. Michael wanted children to be safe at home.At the end of the song, my brother Aldo, who was seven, and Prince, still three, carry on a little dialogue. Michael fed them the words and Brad recorded them. It's so quiet in the forest, look at all the trees, Aldo says. And all the lovely flowers, says Prince. It's getting dark. I think we'd better go home now, says Aldo.

TRADUCCIÓN APROXIMADA:

Otra parte del libro de Cascio:


Cita:

En noviembre de 2000, fuimos con Michael a Nueva York. Alquilamos un piso entero del Four Seasons. Michael tenía una suite, como de costumbre, Grace tenía una habitación, y me dieron otra habitación. Los niños por lo general se quedaban con Michael en su cuarto, a menos que debiera despertarse muy temprano para ir al estudio, en cuyo caso se quedaban con Grace. Michael tenía un estudio de grabación instalado en otra habitación en el piso y trajo a Brad Buxer para trabajar fuera del hotel. Una de las canciones en que él y Brad trabajaron aquí fue 'Los niños perdidos' en la que Michael expresa el deseo de que los niños desaparecidos del mundo podrían estar en casa con sus padres y madres. Si alguien pensaba que Michael tenía un pleno complejo de Peter Pan, aquí estaba la prueba de que a diferencia del personaje de James Barrie, un mundo donde los niños perdidos vivían en una fortaleza subterránea. Michael quería que los niños estuvieran seguros en casa. El final de la canción, mi hermano Aldo, quien tenía siete años, y Prince, tres, llevaron a cabo un pequeño diálogo. Michael les decía las palabras y Brad los grababa.

"Es tan tranquilo en el bosque, mirar a todos los árboles", dice Aldo.

"Y todas las bellas flores", dice Prince.

"Está oscureciendo. Creo que es mejor ir a casa ahora", dice Aldo.







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Frank Cascio publica libro sobre Michael Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Sáb Abr 14, 2012 4:25 pm

Más del libro de Cascio:












"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 3. Precedente  1, 2, 3

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.