Diciembre 2016
LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendario Calendario

Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Jackson Five
Traductor de google

THIS FORUM IN INGLISH!!!

CLICK THE PHOTO BELOW...





Osmond habla de la amistad de Jackson

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Osmond habla de la amistad de Jackson

Mensaje por Michael Love el Vie Mar 02, 2012 9:46 pm

Fuente: http://www.u.tv/Entertainment/Osmond-talks-about-Jackson-friendship/901efb81-6f56-4265-b7c7-c78ea10d97f2

Osmond talks about Jackson friendship
Published Wednesday, 29 February 2012


Singer Donny Osmond offered tragic superstar Michael Jackson a safe haven at his home a year before he died after the King of Pop revealed he had hired a motor home and was hiding in Arizona with his three kids.


The Puppy Love star grew close to Jackson when they were both were teen superstars in the 1970s.

He has now opened up about their friendship almost three years after Jackson's 2009 death, and reveals the singer fled to Arizona with his kids to escape the spotlight in 2008.

After receiving a call from Jackson, Osmond urged his friend to stay at his Utah retreat to enjoy a period of "normalcy".

He tells Life After 50 magazine: "We kind of protected our relationship but now that Mike's gone, Dr. Conrad Murray's been convicted and the headlines are over, I feel better about telling some stories, like the last time we talked.

"He called me a year before his passing and when I asked him where he was calling from, he asked me to promise not to tell anyone and told me he had rented a big motor home and had driven to Phoenix, Arizona, with his kids and was in hiding.

"I asked him whom he was hiding from and he said: 'Well, things are hitting the fan and there's so much pressure.'

"I asked him if he would do me a favour, to get in his bus and drive up to Utah where he and his kids could stay with me. Nobody would know and they would have normalcy in their life. He said he was going to take me up on it but he never did."


Traducción:
El cantante Donny Osmond ofreció a la trágica superestrella Michael Jackson un refugio seguro en su casa un año antes de morir , después de que el rey del pop reveló que él había contratado a una casa rodante y se escondía en Arizona con sus tres hijos.

La estrella de Puppy Love creció cerca de Jackson cuando eran ambos eran superestrellas adolescentes en la década de 1970.

Ahora se ha abierto a hablar sobre su amistad , a casi tres años del 2009 de la muerte de Jackson, y revela el cantante huyó a Arizona con sus hijos para escapar de la atención en 2008.

Después de recibir una llamada de Jackson, Osmond instó a su amigo que se quede en su retiro de Utah para disfrutar de un período de "normalidad".

Él le dice a la revista Life After 50 magazine: "Nosotros protegiamos nuestra relación, pero ahora que Mike se ha ido, el doctor Conrad Murray se ha declarado culpable y los titulares son más, me siento mejor en contar algunas historias, como la última vez que hablamos.

"Me llamó un año antes de su muerte y cuando le pregunté dónde estaba llamando, me pidió que prometiera no decirle a nadie y me dijo que había alquilado una casa rodante grande y había conducido a Phoenix, Arizona, con sus hijos y fue en la clandestinidad.

Yo le pregunté de quién él estaba escondiendo y el me dijo :'Bien las cosas están golpeando a los fanáticos y hay tanta presión. (No estoy muy segura de esta traducción)


"Yo le pregunté si él me haría un favor, llegar en el autobús y dar un paseo hasta Uta en dónde pudieran él y sus niños permanecen conmigo. Nadie sabría y ellos tendrían normalidad en su vida. Él dijo que él vendría conmigo pero él nunca hizo.

Michael Love
Obsesionada por Michael!!!
Obsesionada por Michael!!!

Mensajes : 762
Puntos : 961
Fecha de inscripción : 20/07/2010
Edad : 29

Volver arriba Ir abajo

Re: Osmond habla de la amistad de Jackson

Mensaje por Admin-Dulce el Vie Mar 16, 2012 3:00 pm

Qué raro ésto, eh?

Michael en una casa rodante? Y con sus hijos?







"LETS HEAL THE WORLD TOGETHER, THIS IS MY DREAM..."

Admin-Dulce
Administradora
Administradora

Mensajes : 4289
Puntos : 5179
Fecha de inscripción : 11/02/2010
Edad : 49
Localización : Argentina

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.